Apostilla de Diplomas y Títulos
Para validar tus estudios universitarios o técnicos en Ecuador, Colombia, República Dominicana u otro país. Apostilla de diploma, título universitario y transcripciones académicas.
Apostillamos tus documentos emitidos en EE.UU. para que tengan validez internacional. Servicio en español, atención personalizada para la comunidad latina en Queens, Bronx, Manhattan, Brooklyn y Long Island.
Servicio Principal
La apostilla es una certificación oficial reconocida internacionalmente que valida documentos públicos emitidos en un país para ser usados en otro. Este sistema fue establecido por el Convenio de La Haya de 1961, del cual forman parte más de 120 países, incluyendo Ecuador, Colombia, República Dominicana, México, Venezuela, Bolivia, España y muchos más.
En la práctica, si tienes un documento emitido en el Estado de Nueva York —como un acta de nacimiento, un diploma universitario o un poder notarial— y necesitas usarlo en tu país de origen, ese documento debe llevar una apostilla del Estado de Nueva York para ser reconocido como válido por las autoridades extranjeras.
En Notaría Pública Global, nuestra notaria Roxana Fiallo, certificada por el Estado de Nueva York, gestiona el proceso de apostillado de principio a fin. Así tú solo te preocupas de tener tus documentos listos.
Estos son los casos más frecuentes en que la comunidad latina necesita apostillar documentos.
Para validar tus estudios universitarios o técnicos en Ecuador, Colombia, República Dominicana u otro país. Apostilla de diploma, título universitario y transcripciones académicas.
Necesaria para trámites de doble ciudadanía, inscripción de menores en registros civiles extranjeros, herencias, y más. Apostillamos actas de nacimiento del Estado de Nueva York y otros estados.
Para que tu representante en el extranjero pueda actuar legalmente en tu nombre: vender propiedades, firmar contratos, hacer trámites bancarios o consulares.
Imprescindible para trámites de reunificación familiar, cambio de apellido en el extranjero, o para iniciar procesos migratorios en otros países.
Estatutos empresariales, certificados de incorporación, poderes comerciales y documentos de negocios para empresas que operan entre EE.UU. y Latinoamérica.
¿Tienes un plazo próximo? Ofrecemos tramitación expedita para casos urgentes. Contáctanos por WhatsApp y evaluamos tu situación para gestionar tu apostilla con la mayor rapidez posible.
Simple y transparente
Un proceso en 4 pasos diseñado para que no tengas que preocuparte por nada.
Escríbenos por WhatsApp con el tipo de documento que necesitas apostillar. Te indicamos exactamente qué necesitas y el tiempo estimado.
Nos entregas el documento original en persona (Queens/Bronx/Brooklyn/Manhattan/Long Island) o mediante servicio de courier. También aceptamos documentos escaneados en algunos casos.
Gestionamos la apostilla ante la Secretaría de Estado de Nueva York. Hacemos seguimiento puntual a tu trámite y te mantenemos informado en todo momento.
Recibes tu documento apostillado en persona, por correo local o mediante envío internacional con rastreo a Ecuador, Colombia, Rep. Dominicana, México y más.
El tiempo varía según el tipo de documento y el estado emisor. En Nueva York, el proceso regular puede tardar entre 7 y 15 días hábiles. Contamos con opciones de tramitación expedita que pueden reducir el tiempo a 2-5 días hábiles.
El costo depende del tipo de documento, la cantidad de apostillas y si necesitas tramitación regular o urgente. Contáctanos por WhatsApp con los detalles de tu documento y te damos una cotización personalizada sin compromiso.
Resolvemos tus dudas
Solo los documentos públicos pueden ser apostillados: actas de nacimiento, matrimonio o defunción, diplomas, poderes notariales, documentos judiciales y corporativos emitidos por autoridades oficiales del Estado de Nueva York u otro estado de EE.UU. Los documentos privados primero deben ser notarizados antes de apostillarse.
Sí, siempre que tu país sea firmante del Convenio de La Haya. Ecuador, Colombia, República Dominicana, México, Venezuela, Bolivia, Honduras, Guatemala, Argentina, Chile, Perú y España son países miembros. Para países no firmantes del Convenio, el proceso es diferente y se requiere legalización consular.
No necesariamente. Puedes enviarnos tus documentos por courier o, en algunos casos, trabajar con copias digitales dependiendo del tipo de trámite. También ofrecemos servicio a domicilio en el área de Queens, Bronx, Brooklyn, Manhattan y Long Island. Contáctanos para evaluar tu situación específica.
Sí. El idioma del documento no es un impedimento para apostillarlo. Lo importante es que el documento haya sido emitido por una autoridad oficial estadounidense. Algunos países de destino pueden requerir adicionalmente una traducción certificada, servicio que también ofrecemos.
La apostilla es el método simplificado del Convenio de La Haya: un solo sello certifica el documento para todos los países miembros. La legalización consular es un proceso más largo y costoso, necesario para países no firmantes del Convenio. Nosotros gestionamos ambos procesos y te asesoramos sobre cuál necesitas según tu país de destino.
Escríbenos ahora y recibe orientación personalizada en español. Atendemos Queens, Bronx, Manhattan, Brooklyn y Long Island — también de forma virtual.